The whiteboards on the walls list songs – everything from “Hey Ya” by Outkast to “Beast of Burden” by the Rolling Stones to “My Girl” by the Temptations. Reading the lists, there’s a sense of order under the randomness; they’re work-in-progress set lists for the 9th Army Band.In another room,